[中文] / 韩国出境人数恢复危机前水平 / 韓 출국자 수, 경제위기 이전수준 회복

去年1月，韩国出境人数突破110万，时隔一年半完全恢复到金融危机爆发前的水平。

但据预测，这股“出境旅游热潮”将会导致今年旅游收支逆差加大，所以在实现经常收支顺差方面亮起了红灯。

统计厅23日称，今年1月国人出境人数同比增加37.6%（30.536万人），激增到111.8261万人。具体而言，男性和女性分别达50.698万人和40.3749万人。

今年1月份出境人数同比增幅，是经济繁荣的2004年6月增加47.2%之后的最高值。

据分析，由于2008年9月雷曼兄弟倒闭后全球经济陷入泥淖，去年1月份出境人数大幅减少。与此相反，今年1月出境人数之所以大幅增加，是因为自2009年第二季度以来经济从衰退中迅速复苏，由此引发出境旅游、赴外留学等热潮。

具体分析各年龄段的出境统计数据，可以得出更明确的结果。

今年1月，以早期留学生为主的0岁-20岁出境人数同比增加28.7%，达16.0519万人。这是自2008年8月增加19.1万人以来的最高值。

并且31岁-40岁和41岁-50岁分别为21.2505万人和23.6036万人，这两个年龄段的出境人数分别达到2008年8月（23.4万人）和2008年2月（24.4万人）以来的最高水平。

以赴外游客为主的51岁-60岁出境人数达16万2459人，61岁以上出境人数为8.0295万人，分别达到2008年5月（16.6万人）和2008年10月（8.19万人）以来的最高水平。

但问题是，在韩国经济尚未步入正常轨道之前，出境旅游人数激增，会给政府的经常收支带来不小的压力。

受到一般旅游收入减少和海外消费增加的影响，一月份旅游收支逆差从去年12月的6.7亿美元增至8.9亿美元，这是2008年8月达到12.7亿美元时隔17个月来刷新的最高纪录。

在此情况下，韩国政府为了减少海外游转而刺激国内旅游市场，将会采取各种政策。

首先，韩国政府有计划开发旅游发展管理系统，对与周边地区连接的旅游开发项目提供优惠。同时，在开发南海岸旅游带项目时，引进国际著名设计专家，建立自主旅游景观计划等，将扩充与发达国家水平相当的休闲设施。

企划财政部有关人士表示：“随着经济得到恢复，国人出境人数增加导致旅游收支逆差加大是不可避免的。我们高度关注这一问题。为促使出境游客转向国内旅游，今年甚至在危机管理对策会议上对此进行了重点讨论。”

아주경제 배인선 기자 [e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지