[中文] 李明博称自主选择作战权调整 / 이 대통령, "전작권 시기조정 자주적 선택이었다"

(记者 洪海燕 ) 李明博总统12日通过广播演说就战时作战指挥权移交延至2015年相关事宜表示，有人对作战指挥权移交调整提出批评，认为侵犯了国防自主权。但是，调整是根据国防需要，是自主性的实现。

李总统当天上午通过KBS1广播和交通广播及影像共享主页YOUTEBE录制的第43次广播网络演说时做出上述表述。欧洲虽然有很多强国，但由美军司令官统率的北约仍是地区安全的基础。韩国的作战权问题，也应该从东亚和全球安全的角度去理解。

李总统表示，作战权移交调整到2015年12月，将保证具备充分的战争控制力，从而预防转移作战权出现差池。防卫费分担也不会给国家增添负担。根据2009年发表的韩美防卫费分担协定，防卫费将冻结5年。

李总统表示，韩美协定取得意外成果，奥巴马总统阐明，希望韩美两国对协定做出进一步协商。

此外,李总统谈及对巴拿马、墨西哥的访问时表示，中美洲地区不仅是连接太平洋和大西洋的全球物流中心，而且是拥有北美自由贸易权的市场。日本等国家一直在试图进军该市场，韩国以本次访问为契机，确保了桥头堡。

继而，李总统介绍了墨西哥FTA相关情况，签订FTA协定尚需时日，因此首先应明确并加强两国各自所需。双方约定，扩大参与韩企在墨西哥国内的国际竞标，并积极摸索进军方案。得益于此，韩企可在今年2个较大招标中参与竞争。

李总统还说明了参加多伦多G20峰会相关事宜，并强调，11月份在首尔举办的G20峰会上能够取得成果，面临困境的全球经济将趋向稳定。召开G20峰会，韩国形象仅仅提高1%时，将产生5万亿韩元的收益。

[e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>