[제이정’s 이슈 영어 회화] Girl Talk (여자들의 대화)

아주경제 제이정 기자 = 

[사진 = 제이정이슈영어 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Girl Talk (여자들의 대화)

Jennifer: I got my nails done this afternoon~
Amanda: Oh, you did? Let me see.

Jennifer: There's a new nail shop that just opened up last week and they're offering all kinds of promotional discounts and small gifts.
Amanda: Your nails are gorgeous! I wanna go! Do I need to make a reservation?

Jennifer: 나 오늘 오후에 네일(손톱)했다~
Amanda: 아, 그랬어? 보여줘 봐.

Jennifer: 저번 주에 새로 오픈한 네일샵인데 지금 홍보용 할인이랑 작은 선물 이런 거 다양하게 주더라고.
Amanda: 손톱 완전 이쁘다! 나도 가고 싶어! 거기 예약하고 가야 하나?


우리말로 대화할 때에도 "샵에 가서 손톱을 예쁘게 정리했다." "샵에 가서 손톱에 매니큐어를 발랐다." "오늘 아침에 미용실에서 머리를 깔끔하게 잘랐다." 이런 식의 표현은 잘 안 하잖아요? (혹시 하시나요..?)

"나 어제 네일 했어." "나 오늘 머리 했어." 라고 주로 말하죠^^

유용한 표현!
"get ~~ done" 을 사용하시면 되겠습니다.

"나 어제 네일 했어."
-> "I got my nails done yesterday."
"나 오늘 머리 했어."
-> "I got my hair done today."


<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>