[제이정’s 이슈 영어 회화] Auction (경매)
Bill: You've had this job for 2 years and you already bought a house?
Waren: I bought it last month.
Bill: Wow. I'm speechless.
Waren: This house was at auction. I got lucky.
Bill: 이 직장에 2년 다녔는데 벌써 집을 샀다고?
Waren: 저번 달에 샀어.
Bill: 와우. (말을 잇지 못할 만큼) 놀랍다.
Waren: 이 집이 경매에 나왔었거든. 내가 운이 좋았어.
'speechless'에서 'speech' 는 (연설/언어 능력),
'~less'는 '~이 없는' 이라는 의미입니다.
'언어능력이 없다'를 의역하면 '할말을 잃었다'라는 의미가 되겠지요? ^^
Homeless (집이 없는)
ㅡ노숙자
Sleeveless shirt (소매가 없는 셔츠)
ㅡ민소매 셔츠
<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지