[中文] 忠清南道驻四川办事处业绩可观 / 충청도 쓰촨사무소 1년 성적 '수'

韩国地方城市—忠清南道为支持韩国中小企业对华出口，于去年5月在中国四川省成都市设立了四川办事处。据悉，忠清南道驻四川办事处在过去1年间取得了相当可观的业绩。
  
去年，四川办事处为RMS科技、泰星化学、日出等总部设在忠清南道的中小企业进军中国四川提供了支持和援助。其中，RMS科技接到了中国大企业京东方的大额订单（1300万元人民币）。去年京东方对安徽省合肥市LCD生产设施进行了招标，最终RMS科技中标。

不仅如此，工业色素生产厂—泰星化学去年与中国的进口商签署了100万美元的出口协议。建材生产厂—日出公司已经完成市场调查，并正在研究在当地建设生产厂的方案。
  

由于去年获得佳绩，四川办事处将今年目标业业绩定为400万美元，这相当于去年业绩的160%。

四川办事处计划，将业务范围扩大至广东省、安徽省、河南省以及重庆等中国西南部地区的12个省市。

四川办事处主任姜永奎（音）表示：“四川办事处所在的成都市发展潜力巨大，由于2008年发生的大地震，重建需求达1670亿韩元”。

 

他还表示：“今年也将全力支持中小企业进军中国，并积极推介忠清南道旅游。”

记者 姜素影