[中文] 首尔酒店涨价，旅游行业受创 / 서울 시내 호텔가격 인상, 여행업계 직격탄

今年韩国各家酒店的房价大幅上涨，因此主要接待外国游客的旅行社受到的打击很大。

相关业界21日表示，首尔市内主要的高档酒店今年向旅行社推出的房价最少提高了4~5万韩元。

酒店业根据工资等成本上涨来调整每年的房价，而今年的上涨幅度达往年的两倍左右。

一位酒店业相关人士表示，因为外国游客不断增加，客房供不应求，所以不得不提高房价。尤其是受外国游客青睐的首尔中心地区的酒店，价格上涨幅度较为明显。

实际上在明洞附近的一家酒店的客房占有率持续维持95%水平，由此引发各家旅行社间的“客房争夺战”。

去年政府免去对外国人的附加价值税，这也是提高客房价的一大因素。

酒店房价上涨，直接影响了旅行社的经营。

H旅行社，今年在外国游客中占70%的日本游客数，最近减少了49%。

该旅行社相关人士表示，今年酒店住宿费平均上涨12%，因此不得不提高旅游商品价格。加上日元贬值，导致日本游客不断减少。

韩国一般旅行业协会以122家会员公司为对象展开的调查结果显示，今年1月份吸引外国游客数达19.95万，同比上年同期减少30.5%。

旅行业一位相关人士表示，应出台系列对策，以解决客房供应不足的问题。

아주경제 홍해연 기자 [e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지