[中文] 韩企将进军印度电子交易市场 / 韓 기업, 인도 전자거래시장 진출

与印度最大商贸网签订谅解备忘录

(아주경제 홍해연 기자) 韩国贸易协会为攻略印度市场与印度最大的B2B电子厂商Tradeindia签订了共同开拓市场的谅解备忘录（MOU）。

贸易协会称，印度是全球第二人口大国，采购评价水平为GDP全球排第四的巨大消费市场，预计到2050年将跃升为全球第二经济大国。同时，作为出口市场也具有无限潜力。

但，在此期间，因为在文化、地理上存在差异，韩国中小企业很难进军印度市场。而随着今年1月韩印CEPA生效和李明博总统的成功访印，两国形成了友好通商环境，并与跃升为全球第二大无线网络市场的印度商务环境相呼应，中小企业正可借机进军印度市场。

由此在Tradeindia内开设了韩国商品专用宣传馆，宣传其直接邮递（direct mail）与印度企业网上交易等支援多种E市场营销。

而且9日将在贸易协会办公楼与阿里里巴巴、Tradeindia、EC21等国内外代表商贸网站举办“进军全球、印度市场E市场营销论坛”。

而且Tradeindia执行官 Bikky Khosla 亲自访韩，并以“网上印度市场进军战略”为题发表了演讲。

贸易协会海外市场营销支援本部长李旺奎（音）表示，有1300多人参加本次论坛，对进军印度市场给予了很大的关注。并且贸易协会通过与Tradeindia合作推进韩企进军印度E市场，在今年下半年，邀请印度客商举办出口洽谈会，为韩企进军印度和亚洲市场，推进多种市场支援事业。

另外，贸易协会将印度和亚洲市场选定为今年开拓海外市场的战略目标，并为韩企对上述国家进行投资重点实施全方位支援。去年1月以派遣韩印贸易投资使节团为始，在Tradeindia内开设韩国商品专用宣传馆（5月）、印度投资进军说明会（5月）、印度通关/物流论坛（6月）、派遣印度/亚洲市场开拓团（9月）、邀请印度/亚洲地区客商举办经济洽谈会（11月），通过多种渠道推进进军印度市场事业，而且还为有效地进度印度市场，将发行战略及调查报告书。

同时，将选定印度/亚洲市场的500家优秀的企业，免费支援全球电子交易市集（e-Marketplace）专用的高档说明书（eCatalog）、询询翻译、咨询等综合支援服务，优先提供印度/亚洲客商的交易谈判服务，与外汇银行合作对进出口交易手续服务（5~7折）提供多项优惠。

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지