[中文] 韩国民间消费进口依赖度翻番 / 韓, 민간소비 수입의존도 10년새 갑절

(아주경제 최미화 기자) 韩国国内民间消费中进口消费品所占比例在十年间翻了一番，并且首次突破7%。

韩元对美元汇率下滑对进口消费品物价产生更大的影响。韩国央行分析认为，汇率下降10% ，物价上涨率会下降0.5%。

和金融危机时正相反，以美元计算的进口消费品物价连续5个月上涨，而以韩元计算的进口消费品物价则连续12个月下降。

19日，据韩银统计数据显示，消费品实际进口额为36.45万亿韩元，约为去年民间消费总额(520.06万亿)的7.01%。

消费品实际进口额是以用美元计算的消费品进口额的进口物价指数和年平均韩元对美元汇率为依据的。所以这个金额在民间消费额中所占比重可以计算出民间消费对进口消费品的依赖度。

1993年这个比重为3.28%，此后2001年为3.96%，2003年为4.53%，2005年为3.91%，2007年为4.28%，2008年为5.44%，去年更是达到了7%。
  
从消费者的角度来看，汇率的升降影响购买力的变化。汇率下降时，以韩元计算的商品价格跟着下降，韩国国内消费者的购买力相应上升，即买一样的东西，实际上支出的金额会变少。

以美元计算的进口物价的上升率（和去年同期比较）从去年11月的10.4%上升为12月的16.1%，今年1月的17.1%，2月的18.4%，3月达到23.0%。但是，以韩元计算的进口物价上升率受汇率影响从去年4月的（-1.8%）开始到今年3月的（-4.3%）连续12个月负增长。

韩银有关人士表示，汇率下降会导致企业利润下降，但是消费者却可以从中得到实惠。企业会因汇率下降而承受压力，但是从另一个角度来看的话，随着进口消费品比重加大的趋势，设备投资费用相应减少，所以也是有利有敝的。

16日，在首尔外汇市场上韩元兑美元汇率为1美元兑1110.3韩元。和去年年末的1164.50相比下降4.65%。

受汇率下降影响，此间一度低迷的海外游出现回潮，今年1月的海外游支出额为15.5亿美元，和一年前相比增加了73.8%，是1999年1月以来的最大增幅。2月的海外游支出额为11.1亿美元，增加57.8%。

1-2月的旅游收支为负13.3亿美元，和去年同期相比，由4亿美元的盈余转换为赤字。韩银预测，今年旅游收支的赤字规模会达到112亿美元，创2007年（-158亿美元）以来的最高纪录。

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지