[中文] 联想柳传志欲创造第二个神话 / 아시아판 스티브 잡스-- 레노버 류촨즈

(아주경제 최미화 기자) 苹果电脑创始人之一的史蒂夫·乔布斯曾在13年之前被迫离开自己一手创办的公司，而今，他重返苹果公司，不仅挽救了面临破产危机的苹果，而且接连推出炙手可热的ipad和iphone等人气产品，再一次续写了“苹果神话”。

联想的创始人柳传志被称为亚洲版的史蒂夫·乔布斯。柳传志于1984年在北京中关村一个破旧的平房里开始创业。20年之后，联想收购了世界第一PC制造巨头IBM的PC事业部，一跃成为全球个人电脑行业的第三大供应商，此后柳传志悄悄离开了管理一线。

然而，2009年联想自2005年以来第一次出现亏损，柳传志为了挽救联想重掌联想帅印。此后，联想的业绩有了起色，交出了比较令人满意的成绩单。

从联想公布的今年第一季度业绩报告可以看到，联想在第一季度共创造了7950万美元的纯利润，实现了扭亏。特别是PC的销售量与去年同期相比增加了42%，在全球市场的占有率达到9%，连续3个季度实现增长。

最近，欧洲财政危机爆发，又出现中国人民币升值论等，使得国际经济环境变幻莫测。对此，柳传志在12日接受美国《福布斯》的采访时表示，在世界金融危机中发生的很多事情，我们无法预测也不能避免，所以，我们要竭尽全力做好我们可以控制和可以预测的事情，最佳的对应方式就是加强自身管理。

此外，针对今后人民币升值的可能性等问题，柳传志表示，联想的业务投资比较平衡。联想有一半业务在中国国内，一半业务在海外，所以汇率的变化对联想的影响相对比较小。

柳传志还强调，企业应该迅速适应不断变化的环境，寻找新的事业机会。现在能源产业迅速升温，大批中国企业蜂拥而至，但大多数企业都停留在比较低的技术水平上，不可能创造高附加值。如果中国企业不重视提高技术，不引进外国的优秀人才，发展前景将非常有限。

另一方面，柳传志还表示，最近在全世界范围内掀起的iphone热潮是中国IT企业面临的最大挑战。随着iphone汇聚人气，应用程序市场成为全球IT企业的必争之地。如果中国不参与到应用程序市场的竞争中，中国将在国际市场竞争中败下阵来。联想的手机操作系统是自己设计的，这一点很重要，采用自己独家的运营体系是非常幸运的。

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지