[中文] 电子报纸可能促成新闻有偿化 / e-신문, 신문 유료화 대안될까?

(记者 崔美花) 媒体环境的变迁日新月异，电子报纸作为实现新闻有偿化的一个手段受到新闻界的关注。

美国雷诺兹言论财团表示，去年已将美国主流报纸以电子书的形式重新加工成118种电子报纸进行销售，网上销售也保持着持续上涨的趋势。

此前，电子报纸主要瞄准PC使用者以PDF文件捆绑的形式进行流通。最近，以亚马逊的 Kindle为代表的电子书受到消费者的欢迎。

特别是苹果的Ipad面世以来，电子书的使用率迅速提高，这对韩国国内企业来讲是一个很好的借鉴。美国新闻界寄希望于电子报纸来扩大在新媒体领域的销售，预测电子报纸的开发和销售将得到长足的发展。虽然目前电子报纸市场并不火爆，但已经发出了积极的信号。美国雷诺兹言论财团出版的各种电子报纸并没有进行任何市场营销活动，但销售依然在持续增长。

虽然读者们可以在网上免费浏览各种新闻内容，但消费者们更喜欢电子报纸的原因是可以把自己感兴趣的主题和内容集中在一起。电子报纸将专业记者撰写的新闻和照片编辑成一体，提供了纸面报纸和网络新闻所没有的全新阅读体验。

PDF形式的电子报纸不仅可以在电脑上，在Iphone等移动数码产品上也可以运用。购买一次电子报纸就可以在需要的时候随时进行打印，也可以以一个PDF文件为单位进行复制。

目前，电子报纸的价格为4.95美元。随着在pad和电子书阅读器使用范围的扩大，同时不断强化其视觉效果和融合性，电子报纸的价格可能会有所提升。

《纽约时报》和《华盛顿邮报》等都在提供使用运用软件的网络e业面服务，被评价为在电子报纸竞争中先行一步。《纽约时报》在电脑中设置了证券公司home trading system软件，以订阅《纽约时报》的读者为基础，扩大在Iphone和Ipad上阅读新闻的服务。在韩国国内，《朝鲜日报》和《中央日报》也在提供类似的服务。其他主流报纸也在加强攻略电子书新闻服务市场。

目前，通过Kindle阅读《纽约时报》、《金融时报》等的费用为27.99美元。阅读《华盛顿邮报》和《今日美国》的价格为23.99美元。韩国国内也有7家综合日报和经济日报媒体用教保文库电子书提供每月5千-8千韩币的网上新闻服务。

[e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>