[中文]《国家地理》把韩国东海标记为“东海/日本海” / 내셔널 지오그래픽, 동해 / 일본해 병기

据悉,美国 《国家地理》(National Geographic)网络地图把韩国东海标记为“东海/日本海(East Sea/Sea of Japan)”。

自2001年1月以来,《国家地理》一直把韩国东海标记为“Sea of Japan(East Sea)”,将“东海”标记在“日本海”的后面,并加上括号。而本次举措是一个划时代的变化。

《国家地理》的网络地图是微软公司(MS)提供的。采用多媒体技术、提供三维图像服务的必应地图(Bing Maps)也采用上述标记方式。

法国里昂三大的韩国学教授李镇明表示:“从2009年开始,微软公司停止出版自1995年出版的‘Encarta地图’,而且最终版也把韩国东海标记为‘Sea of Japan(East Sea)’。因此,今后微软公司的新标记方式,会对世界带来极大影响。”

据韩联社

edit@ajnews.co.kr
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지
 


©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

제3회 보훈신춘문예 기사뷰
댓글0
0 / 300

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기