[中文] 罗老号是否如期发射今晨9点敲板 / 나로호, 예정대로 9일에 발사하기로

预定于今晨9点召开的罗老号管理委员会会议，将决定运载火箭罗老号（KSLV—1）能否于9日如期地发射。

韩国航空宇宙研究院（简称“航宇研”）的高层有关人士8日上午在接受韩联社记者的电话采访时，作出了上述表示。他说：“据我了解，对罗老号1级地上观测系统（GMS）的检查昨晚一直进行到1点多。”“教育科学技术部第二次官金重贤将于今晨9点主持罗老号管理委员会会议，盘点检测结果和是否还需要其他检查等。”

他还说：“根据预定的程序，罗老号应在发射前一天的今天上午11点开始进行发射排练。所以，需要在排练之前作出是否如期发射的决定。”

据了解，电子讯号问题若未得到完全解决，排练将会难以进行，预定于9日的发射也会因此被推迟。

航宇研此前表示，GMS的连接（connector）电子讯号问题已获得解决。但在竖立罗老号之后，还将就此重新进行最终检测。

这次的罗老号发射时间，考虑气象等各种因素，被预定于至19日的长期范围。

据韩联社

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지