[中文] 示威者抗议G20峰会 / 토론토, G20 회의 앞두고 대규모 반대시위 열려

据报道，20国集团(G20)峰会尚未举行，一些反贫穷团体21日在多伦多市街头发起示威游行，市中心交通大乱。

示威抗议团体抗议的主题是维护G20峰会安全的警力过多。标语写着：“这是谁的街道？我们的街道。”

G20维安联合小组为了保障峰会举行期间，各国来访政要及本地民众的安全，已用钢丝网将峰会举行地点附近的街道，用钢丝网围起。峰会举行期间，任何人不得进出禁区。

政府近几日来，一直谕知民众，本周五至周日，尽可能不要开车进市区，最好搭乘大众捷运系统。加拿大政府为这次G8及G20峰会，维安经费共花10亿加元。

当天示威的群众占据数个街口，令交通大乱。他们还暂时占领一家加油站。

一名示威者表示，他知道很多人不喜欢G20峰会，但警察配备催泪瓦斯等镇暴武器，他们不敢走上街头。

示威团体在行进时，还唱着自编的“警察国家”歌曲，嘲讽这次G20峰会在多伦多举行，负责维安的警力太多。他们表示，花在G20峰会的维安经费，应该用来救济贫穷。

示威团体行进时，骑单车的数十名警察如影随形。示威人士除反贫穷，也反对西方国家驻军阿富汗。

联合维安小组当天表示，为防止峰会期间，示威人士失控，发生暴乱，警方增添了不具有杀伤力的强力水枪。

据新华社

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지