[中文] 法国足球死于帮派 / 프랑스 '아트사커' 몰락의 원인은 바로 파벌싸움

法国队在南非世界杯铩羽而归后，举国上下一直在对失利的原因进行总结。２６日，法国足协副主席、职业足球联盟主席弗·蒂里耶语出惊人，他表示，法国足球是“帮派林立”的受害者。
  
蒂里耶在接受《队报》采访时说，此次法国队在世界杯上的失利不啻于一场“心理灾难”，它严重影响了法国足球的形象。但此时责怪谁都已于事无补。“多梅内克吗？他一直都是人们攻击的对象，足协在世界杯前宣布主教练继任人选的做法严重削弱了他的权威；也不要去埋怨队员，在这样一位主教练的带领下，他们已经失去了方向；而埃斯卡莱（足协主席）更是无可指责，他做了自己应该做的事情，只是受到当时环境的限制：主教练未能及时向他汇报所有的事情，而事情的发展也失去了控制”。
  
他坦言，在法国队的管理问，足协犯了三个错误，“首先是不顾众人反对，坚持在欧锦赛后留任主教练多梅内克；其次是过早地宣布他的离职和继任人选；最后是没有认真听取９８年世界杯功臣的建议”。
  
蒂里耶直言不讳地表示，除了上述表面因素，法国足球问题的根源在于“帮派林立”，“这种现象在球员、官员和裁判中处处存在，它影响了足协的决策，让我们无法做出正确的选择”。他以自身经历举例说，他曾力主用德尚代替多梅内克，起初这一提议得到了足协高层的支持，但随后人们纷纷改变了主意。“我没能说服埃斯卡莱，他把留任多梅内克当成一件私事来办，乌利耶（足协负责人）对他表示了支持，雅凯也是一样”。
  
尽管存在诸多问题，但蒂里耶仍然对法国足球的未来抱有信心，“幸运的是我们还有布兰科，他是９８年世界杯的冠军球员，也是一位出色的教练，我们不能再错过这次机会了，我们应该全力支持他的行动，尤其需要注意的是，不要再给他设置障碍了！”

据新华社

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지