[中文] 李明博期待首尔G20峰会获成果 / 이 대통령, G20 서울 정상회의 풍성한 결실 기대

(记者 崔美花 ) 当地时间27日，韩国总统李明博出席了在加拿大多伦多举行的第四届G20峰会并表示，在首尔G20峰会上将为构筑“全球金融安全网”取得具体成果而努力。

李明博在加拿大多伦多市会议中心（MTCC）举行的G20峰会会议中，作为下一届 G20峰会主办国首脑，发表了题为《展望首尔峰会》的特别发言，做出了上述表示。

李明博表示，急剧的资金流入和流出令发展中国家深感头痛。全球金融安全网(GFSN:Global Financial Safety nets)问题对于上述发展中国家来说是急待解决的重要课题，期待在首尔峰会上就上述问题取得实质性进展。

李明博还指出，很多发展中国家和新兴经济体在金融危机中受到了巨大的冲击，进一步拉大了与发达国家之间的差距。首尔G20峰会将以“开发（Development）”问题为重点进行讨论。

李明博说，最近，依赖于政府财政支出支援，韩国的经济有所复苏，但今后若想实现经济的持续恢复需要民间部门发挥更大的作用。计划于11月11日，在首尔G20峰会开幕之前，举行经济峰会，邀请100多名世界优秀企业CEO就贸易、投资、金融、绿色成长、企业的社会责任等问题展开讨论。

李明博强调，经济峰会作为G20峰会的重要一环，将其推进为一种固定的制度才是正确的选择。此外，首尔峰会应该在约定的时限内履行之前4届峰会上承诺的各种事项。全球对G20会员国赋予了重要的期望，各国应该尽可能缩小异议，期待在首尔峰会上取得具体的成果。

在此之前，李明博总统在午餐会议做了关于化石燃料补助金的发言表示，化石燃料补助金制度的改善，不仅一方面可以节约能源，减少二氧化碳的排放量，另一方面，它是关于世界经济持续发展的一个重要课题。从长远来看，各国应该坚持履行消除化石燃料补助金的承诺，并不断地检讨和促进。

李明博还指出，此前除了补助金之外，各国还承诺扩大清洁能源的使用，调节能源价格的变动。在首尔峰会上，除了今后努力恢复经济这一主题外，避免2008年的石油价格暴涨局面的重现，调节能源价格变动也是一个主要议题。

[e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>