[中文] 中国需警惕中等收入国家困境 / 中 중등소득 함정에 빠질 수도

( 记者 崔美花) 目前，中国的人均GDP已经超过3600美元，迈入了中等收入国家行列。中国随着改革开放经济开始腾飞，30多年间保持了高达9.8%的GDP年均增长率，创造了一个经济发展神话。但从2008年开始，中国的经济增长速度有所放缓，内部经济发展模式本身的缺陷逐渐凸显出来。

学者们认为，以中国的基本国情来看，经济增长率超过10%就会偏离健康、稳定、协调发展的轨道，得不偿失。中国在这样快速发展中积聚的矛盾会随时爆发，出现社会问题突出、经济停滞不前的窘境。而经济增长回落或长期停滞、严重的贫富分化、过度城市化、增长转型困局、腐败问题突出、社会冲突加剧、金融体系脆弱、民主乱象等是进入“中等收入国家”时的显著特征，中国也不可避免。

由于中国长期以来追求“加快增长”，形成了“过度工业化、过度依赖出口、过度投资、过度粗放增长”的模式，这已经严重威胁到了中国的可持续发展。这些问题映射到社会、政治和生态领域，就出现了贫富差距、政治腐败、环境污染、生态破坏等一系列问题，这些都是中国跨越“中等收入陷阱”必须应对的挑战。

从基尼系数看，中国贫富差距正在逼近社会容忍的“红线”。中国基尼系数在10年前越过0.4的国际公认警戒线后仍在逐年攀升，贫富差距已突破合理界限。收入最高10%人群和收入最低10%人群的收入差距，已从1988年的7.3倍上升到2007年的23倍。严重的贫富差距和收入分配不均对社会稳定造成威胁。

另一方面，在亚洲金融危机全面爆发的背景下，1998年中国出现了4起较大的金融机构破产案例，这给中国敲响了警钟，中国金融系统的脆弱成为长久以来的一个软肋。在经历1997的亚洲金融风暴后，东南亚各国急需大量外汇储备以防范危机再袭，但也可能造成经济过热和资产价格泡沫，中国也面临同样的问题。近年货币当局公开承认的整个银行体系不良贷款率高达25％以上，并且随着市场化和开放进程的加快，中国的金融体系稳定性问题日益突出。

此外，中国由计划经济过渡为市场经济，政治体制改革滞后于经济发展的需要。行政管理的落后、腐败滋生将成为经济增长的又一个制约因素。原本计划经济为主的国家往往还会制造出许多的行政垄断，而一些本该竞争的行业由于行政垄断将失去活力，进而拖累整个国民经济。这一因素在中国已经逐步显露出来。

如何解决因经济在短期内爆炸式增长而引发的一系列问题成为中国面临的一项艰巨任务。

 [e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>