[中文] 韩国助中小企业强化色彩营销

(아주경제 최미화 기자) 韩国将会出现帮助中小出口商对外营销的“彩色感性地图”。

知识经济部27日称，计划按照中国和印度等新兴市场国家所偏爱的颜色，制作数字化彩色感性地图。

技术经济部有关人士表示，“大部分商品由于技术共享，品质大同小异，因此设计理念显得越来越重要。从世界范围内的技术变化中可以判断，颜色将会决定产品的成败。但是，到目前为止，韩国的色彩营销还非常薄弱。”

实上，美国等主要发达国在推出新产品之前，首先要对目标顾客做颜色喜好调查。

但是，目前韩国除了部分大企业，其他各类企业几乎没有色彩营销的意识。

知识经济部计划，为了支援中小企业的色彩营销，将创立数据库，收集主要出口国消费者的颜色偏好、感性信息和生活方式等。

为此，首先选择了一些出口国，分析其消费者偏好颜色。

最后中小企业可以通过网络连接该数据库，自由搜索各国的喜好颜色。

知识经济部首先计划在今年下半年投资5亿韩元，构建对于中国和印度的色彩营销数据库，适用于出口产品包装盒设计。

此后，经过观察销量，阶段性扩大出口国并添加数据库内容。

知识经济部相关人士表示，“中小企业色彩信息不足，且对色彩营销理解不深。因此，需要提供细分化的色彩信息，强化出口产品竞争力。”

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지