光化门历经苦难 时隔615年重现威容

(아주경제 홍해연 기자) 据韩联社报道，作为朝鲜王朝最具代表性的建筑，光化门曾有两次被烧毁，然而经过长达四年的复原工程，将于15日重现威容。

光化门是朝鲜王朝法宫（王的住处）—景福宫的正门，于1395年建成。修建当时，光化门被称为“四正门”，到1425年改称“光化门”。

伴随着我国的坎坷历史，光化门曾多次经历战争，有两次被烧毁。

第一次被烧毁是在壬辰倭乱时期。《朝鲜王朝实录》收录的《宣祖修正实录》记载，宣祖弃城逃难后，部分老百姓在景福宫纵火。

当时光化门可能因此被烧毁，或在此后多次发生的倭军和朝明联合军之间的战斗中遭到破坏。

倭军在壬辰倭乱爆发7年后撤退，但由于国家财政不足，在此后的270多年里，光化门并未得到重建。

到了朝鲜末期，高宗即位后，光化门才获得重建。但在不久后的日本殖民时期，由于日本修建朝鲜总督府楼，光化门再次面临被拆除的危机。

幸运的是，日本东洋大教授、著名美术评论家柳宗悦（日本人）当时在报纸上多次刊文反对拆除光化门。面对反对呼声，日本政府也做出了迁移光化门的决定。

承受住种种历史磨难的光化门，也未能挣脱韩国战争的漩涡。光化门在韩战中被第二次烧毁。

之后，前总统朴正熙执政的1968年，政府决定保留下端用石头砌筑的部分，用钢和混凝土对上端进行复原。但当时文化界对此批评并反对称，采用钢和混凝土对木制建筑进行修复，并不是复原，而是仿造。

到了前总统金泳三掌权后的1995年，光化门被列入景福宫复原计划，由此迎来恢复木制建筑原型的机会。光化门复原工程从2006年12月4日开始进行，耗时4年，拟于15日以华丽而雄伟的新面貌与市民见面。

届时，朝鲜王朝最具代表性的木制建筑光化门，将时隔615年重现威容。

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지