档案与学校生活记录簿

(아주경제 왕원도 기자) 中国的中学生有档案，韩国的中学生有没有呢？没有。但是，他们有学校生活记录薄。中国学生的档案很重要，前一段，陕西一个孙姓高中毕业生，被上海复旦大学相中了，想特招，可是，陕西方面认为孙高考成绩太差，不给“投档”，于是，复旦就招不成。这里的“档”，就是指档案。

当然，韩国学生的生活记录簿，无论是内容，还是用途，都与中国学生的档案大不相同。中国学生的档案也就是姓名籍贯学习经历等干巴巴的几条，可韩国学生的记录薄却可以涵盖一个人学校生活的全过程。

这样一份记录，都是由学校各分管教师在教育主管部门指定的网络系统中每学期一项一项，一点一滴累积记录下来的。无论好事坏事，一旦记录在案，就不能随意更改，即便是记录的当事人，也没有权利修改。因为学期结束，学校就要把学生的所有电子文件记录，交由上级教育主管部门统一保管。为什么这么严格呢？因为在韩国，一些大学招收免试提前录取考生，依靠的就是这份学校生活记录薄。

想免试特招入大学，获奖记录当然太重要了。这里，获奖分校内校外两个栏目，校外的竞赛五花八门，有各社会团体主办的，也有企业赞助主办的。你要是以为，像在中国一样，组织这些竞赛是为了赚学生的报名费，那你就错了。在孩子的问题上，韩国人有个不成文的规则，将心比心，谁家都有孩子，组织竞赛只不过想给孩子一个锻炼的机会，让孩子们早早地发现自己的才能，用一个又一个的成功经验使年少的孩子们获得足够的自信，决不敢趁机捞钱。所以，绝大多数竞赛都是免收报名费，获奖学生还能得到一笔不菲的奖金。

在生活记录簿上，最有意义的一项是每学期一评的学科优秀奖，单科成绩好，就能得奖，这要比中国的“三好学生”更易于鼓励学生。比较有趣的是职业探索优秀奖，促使学生认真思考自己将来的职业方向。模拟议会大奖赛，就是中国学生无从体会的了，在这样的活动中，学生们分析政治和解决社会问题的能力，会得到初步的训练，也就是说，参政议政的民主能力，是要从小培养的。
 

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지