1일 오후 11시19분경 규슈 남쪽 가고시마현과 미야자키현에 걸쳐 있는 기리시마산 신모에봉(1421m)이 불길을 내뿜었다.
같은 날 오전 7시54분경 네 번째 불길을 내뿜은데 이어, 약 15시간 만에 다섯 번째 분화를 일으킨 것이다.
현지 언론에 따르면 4, 5차 분화 시 화산재가 섞인 연기는 상공 2000m 까지 치솟았다.
폭발 규모는 4차 분화가 가장 컸다. 지름 70cm 크기의 돌이 분화구에서 3km 떨어진 곳까지 날아갔고, 화산이 터질 때 폭발음과 함께 일어나는 공진(공기의 진동)은 104.5km 떨어진 곳까지 퍼져 나갔다.
일본 기상청은 분화 규모가 커짐에 따라 입산 규제 범위를 반경 3km에서 4km 범위로 확대했다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지