'무한도전'의 김태호 PD가 자막사고에 대해 재치있는 사과를 해 눈길을 끌고 있다.
김태호 PD는 22일 자신의 트위터에 '남은 20011년에는 잘못된 자막이 없도록 더욱 신경쓸끼니~! 납자답게 앞으로 그런 일 절대 없을 거다!라고 약속하기 힘들묘. 우리는 무한도전이잖쌉싸리와용~!'이라는 글을 남겼다.
이는 지난 19일 방송된 `무한도전-오호츠크해 특집` 편 중 `2011`을 `20011`로, `남자답다`를 `납자답다`로 오기해 화제를 모은 데 대한 사과문으로, 사과문 속에도 자신의 실수를 직접 언급하는 쿨한 면모를 보였다.
네티즌들은 '잘못된 자막도 사랑합니다', '이런게 바로 무한도전', '사과를 통해서도 깨알같은 재미를 주는구나', '재치있는 사과다', '다음부턴 자막에 더 신경쓸 듯'이라는 등의 글을 남기며 뜨거운 반응을 보였다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지