평가분류원에 따르면 ‘WTO 관세평가협정집’은 지난 2003년에 처음 발간되었지만, GATT 평가협정이 WTO 평가협정으로 개정되면서 수정된 사항의 미반영 및 일부 누락, 번역오류 등이 발견됐다.
이에 평가분류원은 기존 협정집의 오류를 수정하고, WCO 관세평가기술위원회에서 새로이 결정․채택된 예해 등을 대폭 추가해 수정․증보판을 발간하게 됐다고 설명했다.
이번에 수정․증보된 ‘WTO 관세평가협정집’은 영한대역판으로 820페이지가 넘는 방대한 분량이다. 또한 사전용지의 고급지질을 사용해 휴대 및 활용이 용이하도록 컴팩트한 사이즈로 제작된 것이 가장 큰 특징이다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지