22일 이 통신에 의하면 일본 정부 대변인인 후지무라 오사무(藤村修) 관방장관은 21일 기자회견에서 "(북한에) 조의를 표시할 계획이 없다"고 밝혔다.
그는 지난 19일 김 국방위원장 사망 발표 직후 열린 임시 회견에서 "갑작스러운 서거 소식을 접하고 애도의 뜻을 표하고자 한다"고 밝혔던 것은 무슨 의미냐는 기자들의 질문에 "일본 문화의 일반적인 상식 범주로 (정부 입장이 아닌) 제 개인적으로 애도의 뜻을 표시한 것에 지나지 않는다"고 해명했다.
일본은 1994년 7월 김일성 북한 주석이 사망했을 때 당시 무라야마 도미이치(村山富市) 총리가 '사회당위원장'의 명의로 조선노동당에 "위대한 지도자의 서거 소식을 접하고 깊은 슬픔을 갖고 마음으로부터 애도의 뜻을 표한다'는 조전을 보낸 바 있다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지