일본 NHK, 아사히 신문 등 인본 언론들은 일제히 18일 오후 4시 31분께 일본 가고시마 사쿠라지마 화산이 폭발했다고 보도했다.
현지 언론에 따르면 화산재가 5000m 상공까지 치솟았다. 현재 상당량의 화산재가 시가지를 뒤덮으면서 가시거리가 짧아져 차량이 라이트를 켜고 운행하는 등 곳곳에서 피해상활이 발생하는 것으로 알려졌다.
일본 가고시마 기상대에 따르면 해당 화산 폭발은 1955년 이후 58년만의 일이다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지