교육부에 따르면 지난달 8종 교과서 출판사의 자체수정 승인 요청이 나옴에 따라 최근 수정심의회를 거쳐 지난 5일 937건에 대해 최종 승인했다. 이로써 교육부는 한국사 8종 교과서 최종 승인만 두 차례 하는 묘한 상황을 연출했다.
앞서 교육부는 지난달 초 8종 교과서 수정안에 대해 최종 승인을 이미 내렸지만, 며칠 뒤 몇몇 교과서에서 맞춤법이나 띄어쓰기 등 표기상 단순 오류가 다수 발견됐다는 이유로 재차 수정안을 접수받아 23~24일 진행했다.
수정안 접수 발표 당시 교학사 한국사 교과서의 일본군 위안부 관련 편향·왜곡 관련 내용에 대한 논란이 한창일 때라 ‘교육부의 교학사 구하기’가 아니냐는 의혹을 사기도 했다.
실제로 이번 자체 수정안에서 교학사 교과서의 경우 단순 표기 오류 뿐 아니라 서술 내용까지 변경을 허용했다.
가장 많은 비난을 샀던 ‘조선군 위안부는 일본군을 따라다닌 경우가 많았다’는 기술은 ‘강제로 끌려 다니는 경우가 많았다’로 수정됐다. 또 일제의 쌀 유탈을 ‘수출’로 표현한 부분도 ‘반출’로, 일본 자본의 ‘침투’를 ‘진출’로 기술한 부분을 ‘침투’로 고쳤다.
수정·보완된 건수 역시 937건 중 교학사가 751건으로 가장 많았다. 그 다음으로 많은 건수가 금성출판사의 86건으로 압도적인 차이를 보였다.
이에 대해 교육부 관계자는 “그간 진행된 수정·보완 작업을 통해 띄어쓰기, 맞춤법 등 단순 오류뿐만 아니라 대한민국 정체성, 6·25전쟁, 일제강점기 미화 및 북한 문제 등 서술내용을 수정했다”고 설명했다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지