[AJU TV] 오늘의 중국어(35): 탕웨이, <만추> 감독과 결혼 "미녀와 야수"

아주경제 이수연 = 영화 <만추>와 <색계>에서 매력을 뽐낸 중국 배우 탕웨이가 만추의 김태용 감독과 올 가을 결혼한다는 소식이 뜨거운 화제로 떠올랐습니다.

영화를 통해 알게 됐고, 서로를 이해하게 됐다는데요. 서로의 언어는 다르지만, 그 언어의 장벽을 넘는 것 또한 가장 행복한 순간이 될 것이라며, 사랑의 힘을 내비췄습니다.

오늘은 결혼에 대한 중국어 표현, 알아볼까요?

1. 오늘의 표현

1) A: 汤唯和韩国导演要结婚了。
tāngwéi hé hánguó dǎoyǎn yào jiéhūn le 탕웨이가 한국 감독과 결혼해

B: 不会吧！
bú huì ba 그럴 리가 없어. 아니겠지.

2) A: 导演长得很丑。
dǎoyǎn zhǎng de hěn chǒu 감독이 못 생겼어. 

B: 简直是美女与野兽。
jiǎnzhí shì měinǚ yǔ yěshòu 그야말로 미녀와 야수야.

2. 오늘의 단어

1) 导演 dǎo yǎn 감독     2) 结婚 jié hūn 결혼하다
3) 简直 jiǎn zhí 그야말로     4) 喜欢 xǐ huan 좋아하다

3. 오늘의 퀴즈

____是美女与野兽     1) 简直     2) 喜欢     3) 结婚

대륙의 여신 탕웨이와 한국의 김태용 감독 커플, 简直是美女与野兽! 그야말로 미녀와 야수 커플인데요. 미녀와 야수 커플이 행복하다는 말이 있죠? 행복한 부부가 되길 바랄게요!
 

오늘의 중국어[이수연 아나운서]