[AJU TV] 오늘의 중국어(52): 루시, 스칼렛 요한슨-최민식 ‘카리스마가 넘쳐’

아주경제 이수연 = 최민식의 할리우드 진출작품인 "루시"의 예고편이 공개되면서 팬들의 관심이 집중되고 있습니다. 특히, 최민식과 스칼렛 요한슨의 대면 장면이 눈길을 끄는데요. 루시(스칼렛 요한슨)가 어느 날 극악무도한 미스터 장(최민식)에게 납치되어, 강제로 몸 안에 약물을 넣은 채 운반됩니다. 그러다 갑작스러운 외부 충격으로 약물이 체내에 퍼지면서 그녀의 모든 감각이 깨어나기 시작하는데요. 오늘은 영화 루시와 팬들의 반응을 중국어로 알아볼까요?


1. 오늘의 표현

[대화 1]

A: 怎么回事？zěnme huí shì
어떻게 된 일이야?

B: 问她包里有什么。wèn tā bāo lǐ yǒu shénme
가방 안에 뭐가 있는지 물어봐.

[대화 2]

A: 他很神。tā hěn shén
그는 카리스마적이야.

B: 什么角色都能演。shénme juésè dōu néng yǎn
무슨 역할이든 다 연기할 수 있어.


2. 오늘의 단어

1) 回 huí 돌아가다     2) 神 shén 신
3) 角色 jué sè 역할     4) 演 yǎn 연기하다


3. 오늘의 퀴즈

他很__! 1) 演     2) 神     3) 回


영화 "루시" 속 최민식의 비중이 꽤 있는 걸로 알려지면서 팬들의 기대도 그만큼 더 커졌는데요. 스칼렛 요한슨과의 연기 호흡이 어떨지 주목됩니다. "그는 카리스마 있어!" "카리스마적이야." 중국어로는? "他很神!"
 

오늘의 중국어[사진=캡쳐]