[AJU TV] 나의 결혼 원정기…김국진, 결혼하면 행복할까?

新 오늘의 중국어(20)

아주경제 이수연 아나운서 = "나의결혼원정기" "나의결혼원정기 김국진" "나의결혼원정기 결혼제도" "김국진 결혼멘토"

싱글로 사는 게 좋을까요? 결혼하는 게 좋을까요?

KBS 예능 프로그램 '나의 결혼 원정기'가 시청자들의 큰 호응을 받고 있습니다. 김국진을 비롯한 5명의 싱글남들을 통해서 결혼의 의미를 되짚어보는 프로그램인데요.

여기에 결혼 멘토로 참여한 김국진씨는 자신의 결혼관을 확실히 밝혔죠. "사랑하고 아이 낳고 가정을 꾸리고... 결혼이란 정말 행복한 제도이지만, 나는 그 행복을 꿈꾸기 버겁다"

글쎄요... 이 모순적인 말이 공감되는 분들도 적지 않을 것 같습니다. 오늘은 '나의 결혼 원정기'에 대한 누리꾼들의 반응을 중국어로 알아봅니다.


[오늘의 표현]

结婚有必要吗？
jiéhūn yǒu bìyào ma
결혼은 필요한가?

结婚后生宝宝多么幸福？
jiéhūn hòu shēng bǎobao duōme xìngfú
결혼 후 귀염둥이를 낳고 얼마나 행복하니?

一个人生活也不错。
yígè rén shēnghuó yě búcuò
혼자 생활하는 것도 좋아


[오늘의 단어]

1) 结婚 jié hūn 결혼하다
2) 宝宝 bǎo bao 아기, 귀염둥이
3) 幸福 xìng fú 행복하다
4) 生活 shēng huó 생활하다


[오늘의 퀴즈]

结婚有__要吗？ 1) 多     2) 宝     3) 错


여러분들은 결혼 제도에 대해 어떻게 생각하시나요? 결혼은 행복하지만, 사람이라면 가끔은 버거울 때가 있겠죠. 버거운 현실도 사랑으로 극복할 수 있다면 좋겠네요.
 

오늘의 중국어[사진=이수연 아나운서]