대한항공, 기내지 ‘모닝캄’ 중국어판 발행

대한항공 기내지 모닝캄(MoringCalm) 중국어판 3월호 표지[사진=대한항공]

아주경제 이소현 기자 = 대한항공은 기내잡지 ‘모닝캄’의 중국어판을 창간했다고 4일 밝혔다.

대한항공은 “국‧영문판, 일본어판에 이어 중국어판을 추가로 발행함에 따라 중국 고객들에게 한국 문화의 우수성을 현지 언어로 널리 알리고 한국 여행에 대한 실용적인 정보를 제공하게 됐다”고 설명했다.

특히 중국인들의 한류에 대한 높은 관심을 반영한‘Korean Wave(한류)’칼럼은 인기 한국 드라마를 통해 살펴 본 한국문화에 대한 내용으로 흥미롭게 구성됐다.‘City Guide(시티가이드)’칼럼은 보다 실용적인 여행 정보를 담고있다.

1977년 창간해 올해로 39돌을 맞이한 대한항공 ‘모닝캄’은 한국 전통문화의 아름다움뿐만 아니라 잘 알려지지 않은 국내‧외 여행지를 소개하는 등 여행과 문화를 아우르는 종합 여행잡지로서 한국과 세계를 잇는 문화적 가교 역할을 하고 있다.

또 모닝캄은 지난 해 12월 전 세계 출판업계 동향을 전달하는 권위 있는 잡지 ‘폴리오(Folio:)’주최로 진행된 ‘에디 앤 오지 어워드(Eddie & Ozzie Awards)’시상식에서 기업출판 사진 부문 대상을 2년 연속 수상한 바 있다.

세계 최고 수준의 기내 서비스를 제공하는 대한항공의 고품격 기내지‘모닝캄’ 중국어판은 중국 노선 항공편의 기내 및 라운지, 대한항공 지점소 등에서 무상으로 제공된다. 국‧영문판은 온라인 홈페이지(http://morningcalm.koreanair.com) 및 세계 최대 뉴스 스탠드인 지니오(www.zinio.com)에서도 무료로 만나볼 수 있다.