아주경제 장윤정 기자 = 지난 5월 이른바 '잔혹 동시' 논란에 휩싸였던 초등학교 5학년 이순영(10) 양의 동시집 '솔로 강아지'가 논란을 일으킨 작품을 빼고 새 시를 더해 재출간됐다.
8일 출판사 가문비와 저자 등에 따르면 재출간본은 이달 6일자로 출간됐다. 책은 표지 색이 기존 노란색에서 초록색으로 바뀌었고 '어른을 위한 동시'라는 부제가 붙었다.
일부에서 지나치게 표현이 잔혹하다고 지적받았던 시 '학원 가기 싫은 날'은 개정판 본문에서 빠졌고 대신 9편의 새 작품을 더해 모두 66편의 시가 수록됐다. 일부 삽화도 빼거나 수정했다.
하지만 책 서두의 목차에는 '학원 가기 싫은 날'의 제목이 그대로 적혀 있고 해당 페이지에도 한글과 영문 제목을 남겨뒀다.
한편 '솔로 강아지' 초판은 수록작 '학원 가기 싫은 날'에 대한 논란이 커지자 출판사 가문비가 책 전량 회수·폐기를 결정했다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지