이 사전은 4X6배판 크기, 1700쪽에 달하는 상당한 분량. 장구한 세월의 경험과 터득 그리고 깊은 성찰이 녹아 함축돼 어떤 의미로는 동양 인문학의 진수라고도 할 수 있는 주옥같은 성어 및 명구 2만4000여 항을 일목요연히 체계화시켜 각 성어에 담긴 지혜와 이치, 격조와 멋을 풀어냈다.
성어의 한글 음에 따른 가나다 순 배열로 뜻음, 뜻풀이, 성어의 탄생 유래 및 고사, 출전 등을 밝히고 있고, 유관 성어를 연계하여 살필 수 있게 했으며, 유사한 의미를 갖는 우리나라 속담 등을 예시해 독자의 이해를 돕고 있다. 요즘 세계의 리더들이 외교 · 경제 교류현장에서 자주 인용하고 있는 성어 및 명구들을 포괄하는 등 실용적이면서도 효율적 쓰임새를 위한 노력이 역력하다.
비교적 간략한 소개지만 중간 중간 곁들여 있는 고사성어에 얽힌 역사적 이야기들이 일반적 사전들이 갖는 기계적 단조로움을 벗어나 읽는 흥미를 돕는다. 동양적 지혜와 교양의 보고(寶庫)라 할 만하며, 현대인의 균형 잡힌 식견과 안목배양 그리고 좋은 글의 작문에도 크게 효용 될 것으로 보인다. 교보문고 등 유명 서점 또는 발행 출판사를 통해 받아 볼 수 있다.
2016년 4월 발행/ 동양고전연구소 운경재 편/ 학술편수관 발행/
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지