한국 도서, 中 충칭과 통하다…'제2회 찾아가는 중국도서전' 개최

한국출판문화산업진흥원, 지난 26일 도서전 열어…국내 21개 종이책출판사 참가

한국출판문화산업진흥원은 지난 26일 중국 충칭에서 '2016 제2회 찾아가는 중국도서전'을 개최했다. 중국 출판관계자들이 위탁도서 부스를 방문해 책을 둘러보고 있다. [사진=한국출판문화산업진흥원 제공]

아주경제 박상훈 기자 =한국출판문화산업진흥원(원장 이기성)은 지난 26일 중국 충칭(重慶)에서 '2016 제2회 찾아가는 중국도서전'을 개최했다. 

찾아가는 중국도서전은 케이북(K-Book)의 중국시장 진출을 지원하고 출판 저작권 수출 확대와 국내 출판사의 국제 경쟁력을 강화하기 위한 것으로, 기업 간 거래(B2B) 시장에 초점을 맞추고 실질적인 도서 수출 상담·계약에 집중한 도서전이다.

지난해 중국 샨시성 시안, 산둥성 지난, 지린성 창춘에서 3회, 올해 장시성 난창에서 1회 개최된 바 있으며, 그동안 한·중 출판사 130여 개 사가 참가해 총 1000여 건의 수출 상담이 이뤄졌다. 수출계약 또한 약 300만 달러 규모로 확정 또는 진행 중인 것으로 알려졌다. 

이번 도서전에는 국내 21개 종이책출판사와 6개 전자책출판사가 참가했으며, '한국의 채색화'(에스앤아이팩토리) 등 다수의 도서들에 대한 수출계약 상담이 이루어졌다. 한국출판사의 위탁도서 110종의 수출 상담을 맡고 있는 KL매니지먼트의 이구용 대표는 "충칭시에 소재한 출판사들은 실용, 문학, 그림책 등 폭넓은 분야에 관심을 보이며 신중한 태도로 접근해 실질적인 계약 성과가 기대된다"며 "특히 정유정 작가의 '종의 기원'(은행나무) 등의 문학작품을 비롯해 '자연과 만나요'시리즈(다섯수레) 등 실용서에 큰 관심을 보이고 있다"고 밝혔다.

 

지난 26일 중국 충칭에서 열린 '제2회 찾아가는 중국도서전' 전경[사진=한국출판문화산업진흥원 제공]

26일 열린 개막식에서 중국 충칭출판그룹 천씽우(陈兴芜) 총편집은 "한국과 중국은 문화적 공감대 형성이 용이한 조건을 갖추고 있으며 근래 양국 간 문화교류는 끊임없이, 심도 있게 진행돼 왔다"며 "찾아가는 중국도서전은 양국 문화교류 중심에 위치할 것"이라고 기대감을 드러냈다.

도서전 마지막 날인 27일에는 '한중 문학의 만남'을 주제로 작가 좌담회, '출판을 기반으로 한 문화사업'을 주제로 한 세미나 등이 진행될 예정이며, 충칭출판그룹 각 계열사 사무실에서 한·중 출판사 간 비즈매칭을 위한 시간도 마련된다. 

도서전은 올 9월 장쑤성 난징과 11월 대만 타이페이에서도 개최될 예정이며, 향후 중남미, 중동 등으로 한국 도서의 해외 진출을 확대해나간다는 방침이다.