[제이정’s 이슈 영어 회화] Buddha's birthday (석가탄신일 - 부처님오신날)

아주경제 제이정 기자 = 

[사진= 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Buddha's birthday (석가탄신일 - 부처님오신날)

Ben: Are you doing anything tomorrow?
Amanda: Yes, tomorrow is Buddha’s birthday. I’m Buddhist, so I will be visiting a temple tomorrow.

Ben: Oh, I see. I've never been to a Buddhist temple before.
Amanda: You are more than welcome to come with me and check it out, if you'd like. The temple is very beautiful.

Ben: 내일 계획 있어?
Amanda: 응, 내일 석가탄신일이잖아. 나 불교여서 내일 절에 가려고.

Ben: 아, 그렇구나. 나는 절에 가본적 한번도 없는데.
Amanda: 절 한번 보러 나랑 같이 가고 싶으면 완전 환영이야. 내가 내일 가는 절은 진짜 아름답거든.


서양국가에서 불교인이 아주 많지는 않기 때문에 대부분의 서양인들은 석가탄신일에 대해 모른답니다. 관광으로라도 절에 한번도 가보지 않은 사람들도 굉장히 많고요.

“You are more than welcome to come/visit/join.” (함께 가는 거 대환영이야) 이라고 말한다면 듣는 사람도 기분 좋아지는 초대방식입니다.
"You can come, if you want." (원한다면 와도 돼) 보다 훨~~씬 듣기 좋은 초대죠?


<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>