[제이정’s 이슈 영어 회화] An Ordinary Day (일상 - 별일 없는 날)

아주경제 제이정 기자 = 

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] An Ordinary Day (일상 - 별일 없는 날)

Paul: What's up David?
David: Nothing really. It's just another ordinary day.
Paul: Then we should plan something exciting.
David: That sounds good. Let's start with some beer after work.

Paul: 뭐 특별한 일 있어 David?
David: 뭐 그다지. 그냥 또 평범한 하루야.
Paul: 그럼 우리 뭔가 흥미로운 계획을 세워봐야겠구만.
David: 좋은 생각이야. 우선 퇴근 후 맥주로 시작하자.


"What's up?"이라는 질문은 "What's going on?" 과 흡사한 의미로써 "뭐 특별한 일 있어?" "무슨 일이야?" 등 의 뜻으로 사용됩니다.

누군가와 마주쳤을 때에 "How are you?"라 물으면 긴 대화로 이어질 수 있는 여지가 있기 때문에 서로 지나치며 인사할 때에는 "What's up?" 이라는 표현을 빈번하게 사용합니다.

직장 상사나 어르신들에게 보다는 좀더 캐주얼하게 대화할 수 있는 친구나 직장동료에게 사용하면 적합하겠습니다.

"What's up?" 이라는 질문에 "Not much." (별 일 없어) 정도로 단답하거나 답변 자체를 동일한 질문으로 "Hey, what's up?"이라고 하며 그냥 지나치기도 한답니다. 그저 "Hello."와 비슷하게 쓰이기도 한다는 것이지요.


<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>