[제이정’s 이슈 영어 회화] Do you have time? (시간 있어?)
Aron: David, do you have time to talk?
David: Not too long but yes.
Aron: I don't know how I should put this.. um..
David: Aron, I don't have all day.
Aron: David, 얘기 할 시간 돼?
David: 길게는 안되지만, 응.
Aron: 이걸 어떻게 말해야 하나.. 음..
David: Aron, 나 되게 한가하지는 않아. (빨리 말해.)
"I don't have all day." 는 "빨리 말해." "빨리 해." "시간 없어." 등의 의미로 사용됩니다.
이 표현은 누군가를 재촉할 때 자주 쓰이는데,
친하지 않은 사람에게 사용하면 분위기 싸~ 해질 가능성이 높으니
친한 사람에게 농담처럼 사용하면 재미있는 표현이 될 수 있겠습니다.
<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지