[제이정’s 이슈 영어 회화] Celibacy (독신주의)

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Celibacy (독신주의)

Max: Priests and nuns live such rigid and structured lives. I really respect that.
Linda: In addition to that, once you enter the priesthood or nunhood, you must remain celibate.
Max: There is definitely a lot of conviction and discipline there.
Linda: Not many people could do that.

Max: 신부님들과 수녀님들은 굉장히 엄격하고 체계적인 삶을 사시는 것 같아. 나는 정말 그 부분을 존중해.
Linda: 그것뿐만 아니라, 사제직이나 수녀의 신분을 맡게 되면 순결을 지켜야 하잖아.
Max: 정말 굳은 신념과 절제력이 있어야만 하는 거지.
Linda: 그렇게 할 수 있는 사람들이 많지는 않을 건데.


오늘은 쬐~끔 어려운 단어들이 출연했네요.

Celibacy-독신주의 ('금욕'의 의미로도 쓰임)
Priests-신부님들(사제들)
Nuns-수녀님들
Priesthood-사제직
Nunhood-수녀직/수녀의 신분
Rigid-엄격한 ('융통성 없는'의 의미로도 쓰임)
Structured-체계화된/조직적인
Conviction-신념 ('유죄선고'/'유죄판결'의 의미로도 쓰임)
Discipline-절제력 ('규율'/'훈육'의 의미로도 쓰임)


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>