[제이정’s 이슈 영어 회화] Jet lag (시차 적응)
Yumi: You seem a bit tired. Are you alright?
George: I'm still a little jet-lagged.
Yumi: When did you get back?
George: The night before. I got up at 3 o'clock this morning.
Yumi: 조금 피곤하신 듯 보여요. 괜찮으세요?
George: 아직 좀 시차적응이 안됐어요.
Yumi: 언제 돌아오셨는데요?
George: 그저께 밤에요. 오늘 새벽 3시에 기상했네요.
'Jet lag' 는 '시간차가 있는 곳으로 이동 했을 시, 시차로 인한 피로감' 이라는 명사로도 쓰이고 'I am jet-lagged' 와 같이 형용사로 사용하실 수도 있겠습니다.
위 대화에 나오는 'the night before' 라는 표현은 'the night before last night' 을 줄여 말한 것인데요, 'two nights ago'도 좋습니다. 이 표현을 응용해보세요~ 'the day BEFORE yesterday' (그저께) 'the day AFTER tomorrow' (내일 모레) 라는 의미가 되겠습니다.
<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지