[제이정’s 이슈 영어 회화] Going to the doctor (병원 방문)
Jack: I feel sick.
Yumi: What's wrong?
Jack: I have a terrible stomachache and severe diarrhea.
Yumi: You need to go to the doctor immediately.
Jack: 나 아파.
Yumi: 뭐가 문제야?
Jack: 복통이 심하고 설사도 장난 아니야.
Yumi: 당장 병원에 가는 게 좋겠다.
위 대화에서 Yumi 가 "You need to go to the doctor immediately." 라고 하는데 이 문장 속 'the doctor' 는 '병원'이라는 의미로 사용하면 되겠습니다.
실생활에서 'go to the hospital' 보다 더욱 많이 사용되는 'go to the doctor'라는 표현 익혀두시구요.
"I need to see A doctor."
(나는 의사선생님을 봐야 할 것 같아.)
"I need to go to THE doctor."
(나는 병원에 가야 할 것 같아.)
어감이 다르죠? 하고 싶은 말이 무엇인지에 따라 'a' 와 'the'를 정확히 사용해 주시는 게 중요하겠습니다.
<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지