[제이정’s 이슈 영어 회화] World Cup Winner (월드컵 우승)
Yumi: Which country won the 2014 World Cup?
June: Germany. Germany defeated Argentina 1 to 0 in extra time.
Yumi: I see. Which team are you rooting for this time?
June: Are you serious? Korea, of course!
Yumi: 2014월드컵 어떤 나라가 우승했지?
June: 독일. 독일이 연장전에서 아르헨티나를 1대0으로 이겼어.
Yumi: 그렇구나. 이번에는 어떤 팀 응원해?
June: 진심? 당연히 한국이지!
축구 스코어를 말할 때,
3:1(3대1)은 three one 이라 해도 되고 three TO one이라 해도 됩니다.
3:3 는 three three 혹은 three TO three. 그리고 동점(a tie)라 말할 수 있고
1:0은 one nothing / one TO nothing / one TO zero 등의 표현을 사용할 수 있겠습니다.
위에 '연장전' 이라는 표현이 나오는데, extra time 혹은 overtime이라고 한답니다~
<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지