[제이정’s 이슈 영어 회화] Being Late (지각)

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Being Late (지각)

John: Jay! I'm running late. Can you please tell Mr. Davis that I will be there in 10 minutes?
Jay: Hi, John. Mr. Davis left the office about 30 minutes ago.
John: Really?
Jay: Yup. So, take your time, John.

John: Jay! 나 늦을 것 같아. Mr. Davis께 나 10분 안에 도착한다고 좀 말해줄래?
Jay: 안녕, John. Mr. Davis 대략 30분 전에 사무실에서 나가셨어.
John: 진짜?
Jay: 응. 그러니까 천천히 와 John.



늦었을 때 "I'm running late."이라고 말합니다. 좀 더 정확히 얘기하자면 '나는 지금 늦고 있는 중이다' 라는 의미로써, "I'm late." 와는 어감이 약간 다른데요, "I'm running late." 이 현재 진행의 느낌을 더 확! 줍니다.

위 대화의 끝부분에
'Take your time' 이라는 표현은 '시간을 끌어도 된다'는 의미이고 더 관대하게는 'Take all the time you need' (필요한 만큼 충분히!! 시간을 가지세요) 라는 표현도 함께 연습해보세요^^


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>