[해커스 김지영의 비즈니스 중국어 회화] 직원 훈련

[사진 = 해커스중국어 제공]

<직원 훈련>

(1) 从周一开始连续5天都在为新入社的员工做培训，我快累死了。
Cóng zhōuyī kāishǐ liánxù wǔ tiān dōu zài wèi xīn rù shè de yuángōng zuò péixùn， wǒ kuài lèi sǐ le.
월요일부터 시작해서 5일 연속으로 신입 사원에게 훈련을 하고 있는데, 피곤해 죽을 것 같다.

(2) 刚进公司的时候，公司都会先对员工进行培训然后再安排工作。

Gāng jìn Gōngsī de shíhou， gōngsī dōu huì xiān duì yuángōng jìnxíng péixùn ránhòu zài ānpái gōngzuò.
막 회사에 들어갔을 때, 회사는 모두 먼저 직원에게 교육을 진행한 후 업무에 배치할 것이다.

(3) 你们公司的员工培训也是在上海吗？
Nǐmen gōngsī de yuángōng péixùn yě shì zài Shànghǎi ma？
당신 회사의 직원 훈련도 상하이에서 하나요?

(4) 听说之前来给我们这些新员工进行培训的人特别严格，不知道这次的这个老师怎么样。
Tīngshuō zhīqián lái gěi wǒmen zhèxiē xīn yuángōng jìnxíng péixùn de rén tèbié yángé， bù zhīdào zhècì de zhège lǎoshī zěnmeyàng?
듣자하니 이전에 우리같은 이런 신입 직원에게 교육을 진행하러 왔던 사람이 매우 엄격하다고 하던데, 이번 선생님은 어떨지 모르겠다.

(5) 除了工作以外，每个月都要参加员工培训，休息的时间都不够了。
Chúle gōngzuò yǐwài， měigè yuè dōu yào cānjiā yuángōng péixùn， xiūxi de shíjiān dōu bú gòu le.
업무 이외에도 매달 직원 교육에 참가해야 하는데, 쉬는 시간이 부족하다.