[해커스 김지영의 비즈니스 중국어 회화] 협상

[해커스 중국어 제공]

<谈判 tánpàn 협상>

(1) 如果对合同细节有意见的话，请尽管提出来。
Rúguǒ duì hétong xìjié yǒu yìjiàn de huà, qǐng jǐnguǎn tí chūlai.
계약 세부사항에 대해 의견이 있으시다면, 얼마든지 이야기해주세요.

(2) 我方已经决定接受贵公司的订单。

Wǒfāng yǐjing juédìng jiēshòu guì gōngsī de dìngdān.
저희는 귀사의 주문서를 접수하기로 이미 결정했습니다.

(3) 这是我们作出的最大让步了。
Zhè shì wǒmen zuòchū de zuìdà ràngbù le.
이것은 저희가 최대한 양보해드린 것 입니다.

(4) 对于具体的合作方案，我们想进一步商讨一下。
Duìyú jùtǐ de hézuò fāng'àn, wǒmen xiǎng jìnyíbù shāngtǎo yíxià.
구체적인 협력 방안에 대해서는 추가적으로 논의하고 싶습니다.

(5) 我方对各项合同条款无异议。
Wǒfāng duì gè xiàng hétong tiáokuǎn wú yìyì.
우리는 계약서의 각 조항에 이의가 없습니다.