[동방인어]頂上회담과 正常회담

[사진=영상캡쳐]

▶정상회담을 영어로는 서밋(summit)이라고 한다. 미팅을 붙일 때도 있고 그러지 않을 때도 있다. 케임브리지 영어사전은 서밋을 두 나라 이상의 정부 리더들 사이에 열리는 중요하고, 공식적인 미팅이라 정의하고 있다. ▷원래는 산의 정상을 가리키는데, 이를 비유해 어떤 일을 함에 있어 가장 높고, 가장 성공적이고, 가장 중요한 지점을 일컫기도 한다. 서밋을 '정신이 가장 정상적인 사람들의 만남'이라고 하는 조크도 있다. ▷27, 28일 양일간 베트남 하노이에서 북·미 정상회담이 열린다. 세계의 관심이 이 서밋에 쏠리고 있다. 한반도 종전선언으로 옛 냉전 체제를 종결짓는 마지막 담판이 될 수 있을까. 영어사전의 정의와 조크를 모두 아우르는 서밋을 기대해 본다. 겨울과 봄의 간극에서 탐매(探梅)여행을 떠날 때의 심정으로···.◀<源>