[해커스 김지영의 비즈니스 중국어 회화] 회의 진행 (1)

[사진=해커스 중국어 제공]

开展会议(1) Kāizhǎn huìyì(1) 회의 진행 (1)

(1) 会议即将开始，请各位按指定位置就座。
Huìyì jíjiāng kāishǐ, qǐng gèwèi àn zhǐdìng wèizhì jiù zuò.
회의가 곧 시작되니, 여러분 모두 정해진 자리에 착석해 주세요.

(2) 尊敬的各位来宾，下午好！
Zūnjìng de gèwèi láibīn, xiàwǔ hǎo!

존경하는 내빈 여러분, 안녕하세요!

(3) 请允许我介绍今天到场的各位嘉宾。
Qǐng yǔnxǔ wǒ jièshào jīntiān dàochǎng de gèwèi jiābīn.
제가 오늘 참석해주신 내빈 여러분들을 소개하도록 하겠습니다.
(제가 소개하는 것을 허락해주시길 바랍니다.)

(4) 下面有请李总为本次会议致开幕词。
Xiàmian yǒu qǐng Lǐ zǒng wèi běn cì huìyì zhì kāimùcí.
다음은 이번 회의를 위한 이 사장님의 개막사가 있겠습니다.

(5) 再次感谢各位的到来。
Zàicì gǎnxiè gèwèi de dàolái.
여러분께서 참석해주신 것에 다시 한번 감사 드립니다.