[해커스 김지영의 비즈니스 중국어 회화] 견적내기(3)

[사진=해커스 중국어 제공]

报价(2) Bàojià (3) 견적내기(3)

(1) 从目前市场情况来看，我相信我方的报价是最好的。
Cóng mùqián shìchǎng qíngkuàng lái kàn, wǒ xiāngxìn wǒ fāng de bàojià shì zuì hǎo de.
현재 시장 상황으로 봤을 때, 저희가 제시한 가격이 가장 좋다고 생각합니다.

(2) 与其他公司相比，我方的报价有很大的竞争力。
Yǔ qítā gōngsī xiāngbǐ, wǒ fāng de bàojià yǒu hěn dà de jìngzhēnglì.

다른 회사와 비교해 봤을 때, 저희가 제시한 가격은 큰 경쟁력이 있습니다.

(3) 我们所报的价格可以商议。
Wǒmen suǒ bào de jiàgé kěyǐ shāngyì.
저희가 제시한 가격은 협의할 수 있습니다.

(4) 为了便于我方提出价格，能否先告知你方所需的数量？
Wèile biànyú wǒ fāng tíchū jiàgé, néng fǒu xiān gàozhī nǐ fāng suǒ xū de shùliàng?
저희가 견적내기 쉽게 귀사에서 필요한 수량을 먼저 알려주실 수 있습니까?

(5) 我们将在下星期给您正式报盘。
Wǒmen jiāng zài xià xīngqī gěi nín zhèngshì bàopán.
다음 주에 정식으로 오퍼를 넣도록 하겠습니다.