[해커스 김지영의 비즈니스 중국어 회화] 발주하기(2)

[사진=해커스 중국어 제공]

订货(2) Dìnghuò (2) 발주하기(2)

(1) 这种货的起订量是1,000件。
Zhè zhǒng huò de qǐ dìng liàng shì yì qiān jiàn.
이 상품의 최소 주문량은 천 개 입니다.

(2) 如您接受我方提出的条件，请尽快下单。
Rú nín jiēshòu wǒ fāng tíchū de tiáojiàn, qǐng jǐnkuài xià dān.

만약 당신이 저희가 제시한 조건을 받아들이신다면, 되도록 빨리 주문해주세요.

(3) 我们已经确认了您的订单。
Wǒmen yǐjīng quèrènle nín de dìngdān.
저희는 이미 당신의 주문을 확인하였습니다.

(4) 很抱歉，我们暂时不能供应这种型号的产品。
Hěn bàoqiàn, wǒmen zànshí bùnéng gōngyìng zhè zhǒng xínghào de chǎnpǐn.
죄송합니다. 이 모델 제품은 잠시 공급할 수 없습니다.

(5) 对不起，因为库存不足，我们不能满足订货需求。
Duìbuqǐ, yīnwèi kùcún bù zú, wǒmen bù néng mǎnzú dìnghuò xūqiú.
죄송합니다. 재고가 부족해서, 주문 수요를 충족할 수 없습니다.