(1) 我们已经收到了您的订单,马上开始备货。
Wǒmen yǐjīng shōudàole nín de dìngdān, mǎshàng kāishǐ bèi huò.
저희는 이미 당신의 주문서를 받았습니다. 바로 상품 준비를 시작하겠습니다.
(2) 我们能在3月31日前发货。
Wǒmen néng zài sān yuè sānshíyī rì qián fā huò.
관련기사
(3) 贵公司订的货下周二可以出货。
Guì gōngsī dìng de huò xià zhōu'èr kěyǐ chū huò.
귀사에서 주문하신 물건은 다음 주 화요일에 출고됩니다.
(4) 我们按照先前给您的样品,即刻发货。
Wǒmen ànzhào xiānqián gěi nín de yàngpǐn, jíkè fā huò.
이전에 드린 샘플대로 즉시 발송해드리겠습니다.
(5) 我们保证这一批也能按时交货。
Wǒmen bǎozhèng zhè yì pī yě néng ànshí jiāo huò.
저희는 이번 물건 또한 제때에 납품할 수 있다고 보장합니다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지