[해커스 김선영의 비즈니스 중국어 회화] 합자기업(1)

[사진=해커스 중국어 제공]

合资企业(1) 합자기업(1)

(1) 我们在考虑建立一家合资企业。
Wǒmen zài kǎolǜ jiànlì yì jiā hézī qǐyè.
저희는 합자 기업 설립을 고려하고 있습니다.

(2) 我们想和贵方以合资经营的形式建一家服装厂。

Wǒmen xiǎng hé guì fāng yǐ hézī jīngyíng de xíngshì jiàn yì jiā fúzhuāngchǎng.
저희는 귀사와 합자 경영 방식으로 의류 공장 하나를 설립하고자 합니다.

(3) 我们希望与贵方以股份制的形式经营合资企业。
Wǒmen xīwàng yǔ guì fāng yǐ gǔfènzhì de xíngshì jīngyíng hézī qǐyè.
저희는 귀사와 주주제의 방식으로 합자 기업을 경영하길 희망합니다.

(4) 如果建立合资企业，投资者可以享受优惠待遇。
Rúguǒ jiànlì hézī qǐyè, tóuzīzhě kěyǐ xiǎngshòu yōuhuì dàiyù.
만약 합자 기업을 설립한다면, 투자자는 혜택을 받을 수 있습니다.

(5) 对投资者来说，在中国经营合资企业有很多好处。
Duì tóuzīzhě lái shuō, zài Zhōngguó jīngyíng hézī qǐyè yǒu hěn duō hǎochù.
투자자의 입장에서 보면 중국에서 합자 기업을 경영하는 것은 좋은 점이 많습니다.