'붐하다' '병어하다' 무슨 뜻? #어서 말을 해

우리말 '붐하다'와 '병어하다' 뜻에 관심이 쏠린다.

지난 10일 방송된 JTBC 예능 프로그램 '어서 말을 해'에서는 김정난, 정상훈, 딘딘, 문세윤의 박힌 돌 팀과 붐, 지상렬, 이진혁, 유회승의 왕밤빵 팀이 우리말 대결을 펼쳤다.

첫 번째 문제로 방송인 붐의 이름과 비슷한 '붐하다'가 나왔다.

붐은 가장 먼저 손을 들고 "제가 유행시켰던 여러 단어 중에 싼티가 있었다. 사전적 의미로 저렴하다 아닐까"라고 답했은데 오답이었다.

전현무는 "긍정적인 뜻"이라는 힌트를 줬고, 이어 닭 울음소리까지 흉내냈다. 그러자 붐은 "어두웠던 것이 밝아온다"라고 답해 정답을 맞혔다.

정확한 뜻은 '날이 새려고 빛이 희미하게 돌아 약간 밝은 듯하다'이다.

이어 '병어하다'가 문제로 나왔다. 출연진들은 '이간질하다', '뒷담화하다' 등의 오답을 말했다.

딘딘은 "남의 이야기를 전하다"라는 정답을 얘기했다. 정확한 뜻은 '사람들을 피해 몰래 이야기하다'이다.
 
이미지 확대
어서 말을 해[사진=JTBC 방송화면 캡쳐]

어서 말을 해[사진=JTBC 방송화면 캡쳐]



디지털캠프광고로고

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

컴패션_PC
댓글0
0 / 300

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기