[제이정’s 이슈 영어 회화] The Calm before the Storm (폭풍전야)

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] The Calm before the Storm (폭풍전야)

Brad: Why are you looking at me like that?
Yumi: We’re out of time now.
Brad: But I’m not ready yet.
Yumi: Well, will you hurry up?

Brad: 왜 나를 그런 식으로 쳐다보고 있어?
Yumi: 시간 다 됐어.
Brad: 근데 나 아직 준비 안 끝났어.
Yumi: 음, 좀 서두를래?

폭풍 전에 고요함을 영어로는 the calm before the storm 이라고 합니다.
위 대화를 보니,
“야, 네가 말만 그만해도 벌써 준비 끝났거든?”
이런 종류의 storm이 근접한 것 같네요.

<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>